Liaison : action de prononcer deux mots consécutifs en unissant la consonne finale du premier mot (non prononcée devant une consonne). Photos de mon bon vieux dico Petit Robert édition 1981.Je suis effarée par l'appauvrissement du français (prononcer "je suis zeffarée svp !)
Par pitié, ne me dites pas que vous ne faites plus du tout de liaisons !
Ca me fait carrément mal quand j'entends : vou aussi. Ca me chagrine.
Personnellement, je dis "vous zaussi".
J'en pleurerais quand j'entends "deu euros s'il-vous-plaît". Sérieux, vous ne dites pas "deux zeuros" vous ?
Ah bon ? Mais c'es haffreux, ça.
Pardon, c'est "taffreux", ça.
Vous n'avez jamais payé ving et un ? Moi ça m'arrive souvent. Pourtant, je ne comprends que "vingt té un". Je suis obligée de faire répéter...
Ok, ok, je ne suis pas douée en phonétique, c'est vrai, mais vous voyez ce que je veux dire, non ?
Vous voulez savoir le fond de ma pensée ? (Si la réponse à cette question essentielle est non, prière de s'arrêter de lire ici !)
Eh bien c'est non seulement un appauvrissement (non seulement tun napprauvissement) mais aussi (mais zaussi) une calamité pour les gosses qui apprennent à lire et à écrire (apprennent tà lire et à écrire). Enfin, disons qui tentent d'apprendre à lire et à écrire.
Un appauvrissement ? Lors d'un séminaire auquel j'ai assisté récemment, j'écoutais zavec ravissement s'exprimer dans un français zimpeccable un professeur d'une école de commerce. Il n'a raté aucune liaison. La langue française n'est pas faite pour être hachée, mais pour être liée, elle n'en est que plus belle ! (Vous avez fait la liaison "n'en nest que..." n'est-ce-pas ?)
Une calamité ? Ben vous zavouerez que les liaisons ça aide pour l'ortograf, non ? Et si, avant de critiquer l'hégémonie de l'anglais, on commençait par parler français correctement ?
Et vous, en Suisse, au Québec, en Belgique, au Luxembourg et ailleurs dans le monde francophone, qu'en pensez-vous ?
Je vous souhaite un nexcellent weekend !
