Affichage des articles dont le libellé est Les aventures de Râlouillette. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Les aventures de Râlouillette. Afficher tous les articles

mercredi 22 août 2012

Clim ~ A/C



Why is it soooo sexy when it's her ..
~~
Pourquoi c'est siiii sexy quand c'est elle . .


. . and only ruffled when it's me ?!. .
~~
.. et seulement ébouriffé quand c'est moi ?! . .

samedi 21 juillet 2012

Médusée ! / Jellyfished !


Pas facile en ce moment de se baigner dans la Méditerranée . .
~~~~~~
Not easy to swim in the Mediterranean Sea those days . .

mardi 17 juillet 2012

Spéciale dédicace




Pour CieldeQuimper et tous mes amis vivant au-dessus d'Aix-en-Provence :
Courage !
Toute médaille a son revers.
Et après la pluie vient toujours le beau temps !
(Enfin, en principe... )

dimanche 8 juillet 2012

Oui, je sais .. / Yes, I know ...



Pendant l'année / During the year long

Pendant les vacances / During holidays
JAMAIS SATISFAITE !.. / NEVER HAPPY !..

vendredi 22 juin 2012

La Fête de la Musique ...



Mais quand on doit se lever à 6 heures le jour même et le lendemain, c'est duuuuuuuuuuuur !

 (Moi je dis : il faudrait faire une pétition pour que le 21 juin tombe tous les ans un samedi soir !)

jeudi 24 mai 2012

Illusions


La vie n'est pas toujours ce que l'on croit .. ou ce que l'on espère ..
~~
Life is not always what we believe.. or what we hope ..

lundi 21 mai 2012

Ben oui, c'est comme ça!


Autant j'aime les gouttes de pluie ,
autant je n'aime pas les coups de parapluie !


Des fois , je mettrais bien une armure, mais sous l'eau, ça rouille!
Alors, faites attention, merci!

samedi 5 mai 2012

Vacances / Holidays


A mon tour de partir en vacances .
 Mais CieldeQuimper devrait rentrer bientôt et prendre la suite , donc le blog ne restera pas inactif bien longtemps .
A bientôt, donc , et n'oubliez pas de râler , c'est bon pour la santé !:o)

vendredi 4 mai 2012

A la question...


. . .Fumeurs ou non fumeurs, même quand on répond "non fumeurs", on a des mauvaises surprises. . .
Faut aimer le saumon fumé !

samedi 28 avril 2012

C'est la vie!.. / That's life! ..


~
Un matin, je décide qu'il est VRAIMENT temps que j'aille chez le coiffeur .
One morning , I decide that I REALLY need to go to the hairdresser...
~~~~
Quand j'arrive , je demande ça :
When I arrive , I ask for that :


Et  j'obtiens ça...(!?!)

And  I get that ... (!?!)


Quand je sors, il y a un vent  à décorner un boeuf !

When I get outside, there's a  wind  strong enough to dehorn a ox!


Et quand j'arrive à la maison...

And when I get back home...


PFFFFFF !

jeudi 12 avril 2012

vendredi 6 avril 2012

Escale ..à tort!

Comme tous les objets qui jalonnent nos chemins dans cette société moderne, l'escalier mécanique, ou escalator, est régi par des règles d'usage. Par exemple, dans les grandes villes, lorsqu'on l'utilise, on se met poliment sur le côté droit de l'escalier afin de ménager sur la gauche un passage pour les gens pressés.
Autre exemple:
Lorsqu'on arrive en HAUT de l'escalator, il faut savoir qu'il n'y a que TROIS options: on va vers l'avant, on va vers la droite, ou on va vers la gauche.
On ne PEUT PAS retourner en arrière, et , en AUCUN CAS, on ne peut s'arrêter à l'arrivée de l'escalator.
Non, Madame, on ne s'arrête pas à cet endroit là pour téléphoner à son chéri, ni pour poser ses sacs trop lourds, ni pour faire la bise à sa copine,ni pour moucher bébé, ni pour chercher sa direction en essayant de comprendre sa boussole, ni pour prendre rendez-vous chez son toubib..


Sinon?... Hé bien , c'est simple : les gens derrière se retrouvent coincés. Eux, ils voudraient bien avancer , normalement , en personnes bien élevées, mais ils ne peuvent pas parce que VOUS êtes en plein milieu, totalement indifférente au drame qui se joue derrière vous..
Alors, oui, forcément, les gens s'énervent...

lundi 2 avril 2012

Laisse.. Tomber

Photo Internet

On appelle ça des "laisses à enrouleur".
Sauf que leurs propriétaires ont plutôt tendance à les dérouler, et de préférence, en travers du trottoir.
Médor tout à fait à l'est, et Madame complètement à l'ouest , pour le coup.
Une sacrée frontière, longiligne et casse-figure.
Moins solide que le Mur de Berlin, mais presque aussi dangereuse..
Quand on jouait à la corde à sauter, dans le temps, on disait "Faire vinaigre", quand on se prenait les pieds dedans.

Où sont les bonnes vieilles laisses en cuir,  bien tenues en main, moins chères, plus efficaces?
Un peu trop pratiques, peut-être...

dimanche 11 mars 2012

Le caddie


Déjà l'hyper, c'est pas forcément une partie de plaisir mais évidemment, comme en plus il y en a toujours pour compliquer la vie des autres... Mais pourquoi faut-il mettre son caddie dans le sens la largeur pour choisir le paquet de coquillettes ?

dimanche 26 février 2012

Adieu "Mademoiselle"..



Une grande avancée du féminisme:
Maintenant, nous sommes toutes des Madame.

(Sur une suggestion de CieldeQuimper)

jeudi 23 février 2012

Rester positif..

Une amie m'appelle ce matin.
 Elle a bien reçu ma lettre.
Qui a mis 6 jours pour arriver.
Qui était ouverte.
Qui était vide....

Comment vous dire?..
En plus de tout, il y a quand même quelque part un facteur qui trouve norrmal de glisser dans une boîte une lettre OUVERTE, et VIDE..



Allez, on se dit qu'il faut rester positif !
(Mais des fois, c'est drôlement dur...)

mardi 21 février 2012

Pub !


Moisson d'une journée de boîte aux lettres x milliers de boîtes aux letttres x milliers d'immeubles, maisons, villas, fermes, x milliers de villes (France = + de 36 000 communes)..
En tout, ça fait combien d'arbres coupés pour rien, combien de papiers à recycler (au mieux) ou jetés dans les décharges (au pire), combien d'argent dépensé, de pollution ?...
Voilà un sujet interessant pour un(e) candidat écolo, non?..
A l'heure de la crise et de la rigueur, a l'heure d'enjeux écologiques majeurs, il n'y a pas de "petites" économies, ni de "petite" cause à défendre.

Juste quelques comportements à recadrer..