A 17 h 50 aujourd'hui , il faisait 30°.
Environ une heure plus tôt, il faisait 34° , et j'étais en ville .
Et là, surprise , que voit-on dans les vitrines des magasins ?
Des vêtements d'hiver !!
Manteaux, pulls , écharpes ...
On a encore besoin de tongs et de maillots ,de t-shirts et de petites robes, mais on n'en trouve plus !
Qui a envie d'essayer un manteau quand il fait 34 °?!!
Imperatifs commerciaux, me direz-vous ?
et le bon sens , alors ?!
Ici, il va encore faire chaud au moins un mois. Et si ça fait comme l'année dernière, même en décembre on ne mettra pas de pull.
Alors , laissez-nous encore un peu les t-shirts en vitrine!
~~~~~~
At 17h50 today , temperature was 30° high.
Around an hour ago, it was 34° and I was downtown.
Looking at shopwindows , I was surprised :
Coats, sweaters , scarves . .
Hey, we still need swimwears, t-shirts, small dresses. But impossible to find some !
Who wants to try a wool coat when it's 34 ° outside ?!
Commercial imperatives seem to be the key.
But what about common sense ?!
Here, heat will stay at least one month more.
So , please, leave some t-shirts in shop windows a little more time!
